Lukavi su sinovi ovoga svijeta
istinu tretiraju poput probisvijeta
izabiru i važu činjenice i riječi
čuju samo ono što htjeli bi reći.
Protok vremena ide im na ruku
zaboravljaju i odmiču tu tuđu muku
pojednostavne činjenice i stvarnost
malenih tuge tumače kao radost.
Pomno podstiču što im odgovara
spremno ignoriraju kako se odgovara
jer šuma zakona pruža mogućnosti
sve ipak ovisi o njihovoj odlučnosti.
Ali istina poput vode pronalazi put
ne bira sredstva, a ni skupi skut
jer Božja je moć iznad svih dubina
odjekuje cijelom zemljom površina.
Proniče ljudske bubrege i srca
Njegovom milosti u nama sad kuca
jer Bog i istina se grste svake laži
ne postoji u njih tko je komu draži.
Ali voli nebo igrače i njihove igre
određuje pute gdje će tko da stigne
sustiže ih moćno na prepad, u tren
kad nepravednik u zlu bude zaglavljen.
Jer duše su vječne i svjetlosti išću
po pravici i pravdi im spasenje brišu
nemilosrdnost osude pripravlja se svima
a intrige, krivokletstva, dolaze sa njima.
Pravednika uvijek mnoge tmine more
što on više prašta, postaje mu gore
ali svjetlost sviće poput rujne zore
kad prepliva časno tog života more.
S ljubavlju, Željka.
Autor: Željka Šabić

The sons of this world are cunning
they treat the truth like a sliver
they choose and weigh facts and words
they hear only what they want to say.
The passage of time works in their favor
they forget and move away
that other people’s torment
they simplify facts and reality
they interpret the sorrows of little ones as joy.
They carefully encourage what suits them
they readily ignore how it suits them
because the forest of laws offers possibilities
everything depends on their determination.
But truth, like water, finds a way
it does not choose means, nor does it gather skirts
because God’s power is above all depths
it echoes throughout the earth’s surface.
It penetrates human kidneys and hearts
by His grace it now beats in us
because God and truth are united by every lie
there is no one in them
who is more beloved to whom.
But heaven loves players and their games
it determines the paths where each will arrive
it powerfully overtakes them by surprise,
at the moment
when the unjust is stuck in evil.
For souls are eternal and the light will shine
by justice and justice their salvation is erased
the mercilessness of judgment is prepared for all
and intrigues, perjury, come with them.
The righteous always has many dark seas
the more he forgives, the worse he becomes
but the light dawns like a September dawn
when he swims honorably
across the sea of that life.
With love, Željka.
Author: Željka Šabić
Komentiraj